ドイツ：このアプリで作った写真は提出できません

なぜ使えないのか

写真館が役所へ写真を直接送信します · 2025-05-01

当局が述べていること

Soll das Lichtbild für ein Ausweisdokument (Reisepass, Personalausweis, elektronischer Aufenthaltstitel) verwendet werden, muss der Fotograf ab dem 1. Mai 2025 das angefertigte Lichtbild in eine gesicherte Cloud hochladen. Sie erhalten den Ausdruck eines Data-Matrix-Codes … Ohne den Data-Matrix-Code-Ausdruck kann das Behördenpersonal Ihr Lichtbild in der Cloud nicht finden.

出典 — Personalausweisportal — Bundesministerium des Innern · 政府ページ

代わりにどうなるか

登録された写真館が役所へ写真を送ります。持参するのは写真ではなくコードです。

ドイツ：書類ごとの写真サイズ

ドイツでの写真の提出方法

パスポート

提出

• 認定された写真業者が写真を機関へ電子送信します。
  muss der Fotograf ab dem 1. Mai 2025 das angefertigte Lichtbild in eine gesicherte Cloud hochladen personalausweisportal.de
• 写真店が発行したコードや番号を提出します。
  Sie erhalten den Ausdruck eines Data-Matrix-Codes personalausweisportal.de
• 大使館・領事館での申請：プリントした写真を提出します。
  Bitte bringen Sie daher weiterhin ausgedruckte aktuelle biometrische Passbilder mit. wien.diplo.de

ビザ

提出

• 大使館・領事館での申請：プリントした写真を提出します。
  Please bring a biometric photo with you to the on-site appointment at the mission. digital.diplo.de

機関が示すこの写真のルール

• カメラに正対する。
  Gesicht frontal aufgenommen jaunde.diplo.de
• フィルター・加工・デジタル修正は不可。
  nicht retuschiert jaunde.diplo.de

身分証明書

提出

• 認定された写真業者が写真を機関へ電子送信します。
  in elektronischer Form über gesicherte elektronische Übermittlungswege bereitgestellt wurden bmi.bund.de
• 申請窓口で写真を撮影できます。
  Lichtbilder vor Ort in der Behörde elektronisch aufzunehmen bmi.bund.de
• 写真店が発行したコードや番号を提出します。
  Sie erhalten den Ausdruck eines Data-Matrix-Codes personalausweisportal.de
• 大使館・領事館での申請：プリントした写真を提出します。
  Bei der Beantragung im Ausland dürfen weiterhin herkömmliche, papierbasierte Passbilder bmi.bund.de

プリント写真を出す場合

• 枠なし。
  im Hochformat und ohne Rand bmi.bund.de

運転免許証

提出

• 窓口申請：プリントした写真を持参します。
  Bringen Sie bitte ein klassisches biometrisches Passfoto mit kreis-tuebingen.de
• 申請窓口で写真を撮影できます。
  Für EU-Führerscheine kann in der Fahrerlaubnisbehörde ebenfalls ein Fototerminal genutzt werden. leipzig.de

プリント写真を出す場合

• 1枚。
  1 aktuelles, biometrisches Passfoto auf Papier service.berlin.de

機関が示すこの写真のルール

• シュトゥットガルトの運転免許案内では、自作のプリントと個人の記録媒体に保存したデジタル写真は使用不可とされています。全国一律の禁止ではなく、同市の案内です。
  Selbst erstellte und ausgedruckte, aber auch digitale Fotos auf eigenen Speichermedien können nicht verwendet werden. stuttgart.de