독일: 이 앱으로 만든 사진은 제출할 수 없습니다

왜 안 되는가

사진관이 관청으로 사진을 직접 전송합니다 · 2025-05-01

해당 기관이 말한 것

Soll das Lichtbild für ein Ausweisdokument (Reisepass, Personalausweis, elektronischer Aufenthaltstitel) verwendet werden, muss der Fotograf ab dem 1. Mai 2025 das angefertigte Lichtbild in eine gesicherte Cloud hochladen. Sie erhalten den Ausdruck eines Data-Matrix-Codes … Ohne den Data-Matrix-Code-Ausdruck kann das Behördenpersonal Ihr Lichtbild in der Cloud nicht finden.

출처 — Personalausweisportal — Bundesministerium des Innern · 정부 페이지

그러면 어떻게 되는가

등록된 사진관이 관청으로 사진을 올립니다. 사진이 아니라 코드를 가져갑니다.

독일: 서류별 사진 규격

독일에서 사진을 제출하는 방법

여권

제출

• 인증된 사진업체가 기관에 사진을 전자적으로 보냅니다.
  muss der Fotograf ab dem 1. Mai 2025 das angefertigte Lichtbild in eine gesicherte Cloud hochladen personalausweisportal.de
• 사진관이 발급한 코드나 번호를 제출합니다.
  Sie erhalten den Ausdruck eines Data-Matrix-Codes personalausweisportal.de
• 대사관·영사관 신청: 인화 사진을 냅니다.
  Bitte bringen Sie daher weiterhin ausgedruckte aktuelle biometrische Passbilder mit. wien.diplo.de

비자

제출

• 대사관·영사관 신청: 인화 사진을 냅니다.
  Please bring a biometric photo with you to the on-site appointment at the mission. digital.diplo.de

기관이 밝힌 이 사진의 규칙

• 카메라를 정면으로.
  Gesicht frontal aufgenommen jaunde.diplo.de
• 필터·보정·디지털 변경 금지.
  nicht retuschiert jaunde.diplo.de

신분증

제출

• 인증된 사진업체가 기관에 사진을 전자적으로 보냅니다.
  in elektronischer Form über gesicherte elektronische Übermittlungswege bereitgestellt wurden bmi.bund.de
• 신청 기관에서 사진을 찍을 수 있습니다.
  Lichtbilder vor Ort in der Behörde elektronisch aufzunehmen bmi.bund.de
• 사진관이 발급한 코드나 번호를 제출합니다.
  Sie erhalten den Ausdruck eines Data-Matrix-Codes personalausweisportal.de
• 대사관·영사관 신청: 인화 사진을 냅니다.
  Bei der Beantragung im Ausland dürfen weiterhin herkömmliche, papierbasierte Passbilder bmi.bund.de

인화 사진을 낼 때

• 테두리 없음.
  im Hochformat und ohne Rand bmi.bund.de

운전면허

제출

• 방문 신청: 인화 사진을 가져갑니다.
  Bringen Sie bitte ein klassisches biometrisches Passfoto mit kreis-tuebingen.de
• 신청 기관에서 사진을 찍을 수 있습니다.
  Für EU-Führerscheine kann in der Fahrerlaubnisbehörde ebenfalls ein Fototerminal genutzt werden. leipzig.de

인화 사진을 낼 때

• 1장.
  1 aktuelles, biometrisches Passfoto auf Papier service.berlin.de

기관이 밝힌 이 사진의 규칙

• 슈투트가르트 운전면허 안내는 직접 제작한 인화물과 개인 저장매체의 디지털 사진을 허용하지 않습니다. 독일 전국에 적용되는 금지가 아닌 해당 지역 안내입니다.
  Selbst erstellte und ausgedruckte, aber auch digitale Fotos auf eigenen Speichermedien können nicht verwendet werden. stuttgart.de