পাসপোর্ট ও ভিসার ছবির চেকলিস্ট: আবেদনের আগে
একটি পরিচয়পত্রের ছবি নিজে থেকেই সব নথির জন্য বৈধ হয় না। ছবি তোলা, প্রিন্ট করা বা আপলোড করার আগে যাচাই করুন কোন অফিস আবেদন গ্রহণ করবে এবং ছবিটি কোন আকারে জমা দিতে হবে।
আপনার নথি বেছে নিন
নথি ইস্যুকারী দেশ ও নথির ধরন বেছে নিন: আমাদের যাচাই করা শর্ত, সরকারি উৎস এবং তা পড়ার তারিখ দেখতে পাবেন।
ছবি প্রস্তুত করার আগে
টিক দেওয়ার বাক্সগুলো শুধু আপনার জন্য: কিছুই সংরক্ষণ বা পাঠানো হয় না।
সরকারি উৎস থেকে উদাহরণ: একই মাপ, ভিন্ন নিয়ম
নিচের উদাহরণগুলো দৃষ্টান্ত হিসেবে রাখা আছে: এগুলো দেখায় কেন প্রতিটি নথি যাচাই করা জরুরি। মাপগুলো প্রস্থ × উচ্চতা। প্রতিটি সারি শুধু উল্লিখিত নথি ও প্রক্রিয়ার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য: এটি ওই দেশের সাধারণ নিয়ম নয়, PhotoSpec যেসব দেশ সমর্থন করে তার তালিকাও নয়। পূর্ণ নির্দেশনার জন্য সবসময় উৎসটি খুলে দেখুন।
| নথি ও প্রক্রিয়া | মাপ | ব্যাকগ্রাউন্ড | ছবি তোলার সময় | আরও যাচাই করুন | উৎস |
|---|---|---|---|---|---|
| ইতালির পাসপোর্ট — ইতালিতে আবেদন (Questura বা Commissariato) | 35 × 45 mm | সাদা | গত 6 মাসের মধ্যে | উচ্চমানের কাগজে প্রিন্ট করা একটি ছবি। | Polizia di Stato — Il rilascio del passaportoউৎস পড়া হয়েছে: ২৩ সেপ্টেম্বর, ২০২৬PhotoSpec পৃষ্ঠা |
| ইতালির পাসপোর্ট — ডর্টমুন্ডে ইতালির কনস্যুলেট | 35 × 40 mm | সাদা | গত 6 মাসের মধ্যে | প্রিন্ট করা ছবি; QR কোড গ্রহণ করা হয় না। কনস্যুলেটে ক্যামেরা আছে, তবে 10 বছর পর্যন্ত বয়সী শিশুদের জন্য সবসময় প্রিন্ট করা ছবি লাগে। | Consolato d’Italia a Dortmund — Il passaportoউৎস পড়া হয়েছে: ২৩ সেপ্টেম্বর, ২০২৬ |
| ইতালির ইলেকট্রনিক পরিচয়পত্র (CIE) — পৌরসভায় আবেদন | প্রস্থ 35 mm; উচ্চতা অন্তত 45 mm | একরঙা; সম্ভব হলে হালকা নীল, বেইজ, হালকা বাদামি, হালকা ধূসর বা সাদা | গত 6 মাসের মধ্যে | পৌরসভা প্রিন্ট করা ছবিটি একটি বিশেষ যন্ত্র দিয়ে স্ক্যান করে। | Ministero dell’Interno — CIE, modalità di acquisizione delle fotoউৎস পড়া হয়েছে: ২৩ সেপ্টেম্বর, ২০২৬PhotoSpec পৃষ্ঠা |
| যুক্তরাজ্যের পাসপোর্ট — কাগজে আবেদন | 35 × 45 mm | ক্রিম অথবা হালকা ধূসর | গত এক মাসের মধ্যে | পেশাদার মানে প্রিন্ট করা দুটি হুবহু একই প্রিন্ট। | GOV.UK — Photos for passports: photo requirementsউৎস পড়া হয়েছে: ২৩ সেপ্টেম্বর, ২০২৬PhotoSpec পৃষ্ঠা |
| যুক্তরাজ্যের পাসপোর্ট — অনলাইন আবেদন | ডিজিটাল ফাইল, অন্তত 600 × 750 পিক্সেল, 50 KB – 10 MB | একরঙা, হালকা রঙের | গত এক মাসের মধ্যে | ছবিটি ফটো বুথ বা দোকান থেকে আসতে পারে, অথবা আবেদনের সময় নিজের ডিভাইসে তোলা যায়। | GOV.UK — Photos for passports: rules for digital photosউৎস পড়া হয়েছে: ২৩ সেপ্টেম্বর, ২০২৬PhotoSpec পৃষ্ঠা |
| ফ্রান্সের পাসপোর্ট ও পরিচয়পত্র | 35 × 45 mm | একরঙা ও হালকা, যেমন হালকা নীল অথবা হালকা ধূসর; সাদা অনুমোদিত নয় | গত 6 মাসের মধ্যে | ছবিটি একজন অনুমোদিত পেশাদার অথবা ফ্রান্সের স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় অনুমোদিত ব্যবস্থা ব্যবহারকারী ফটো বুথে তুলতে হবে। | Service-Public.gouv.fr — F10619উৎস পড়া হয়েছে: ২৩ সেপ্টেম্বর, ২০২৬PhotoSpec পৃষ্ঠা |
| মার্কিন ভিসা — অনলাইন আবেদনের জন্য ডিজিটাল ছবি | ডিজিটাল ফাইল, 600 × 600 থেকে 1200 × 1200 পিক্সেল, সর্বোচ্চ 240 KB, JPEG | সাদা অথবা হালকা সাদা | গত 6 মাসের মধ্যে | সঠিক পিক্সেল ও আকারের ফাইল থাকাই যথেষ্ট নয়: ব্যক্তি ও ছবি সংক্রান্ত নিয়মও প্রযোজ্য। | U.S. Department of State — Digital image requirementsU.S. Department of State — Photo requirementsউৎস পড়া হয়েছে: ২৩ সেপ্টেম্বর, ২০২৬PhotoSpec পৃষ্ঠা |
| কানাডার পাসপোর্ট — সশরীরে বা ডাকযোগে | 50 × 70 mm | সাদা অথবা একরঙা, হালকা রঙের | গত 6 মাসের মধ্যে | বাণিজ্যিক ফটোগ্রাফার বা স্টুডিওতে সশরীরে তোলা দুটি হুবহু একই ছবি, যার একটির পেছনে তারিখ ও স্টুডিওর ঠিকানা থাকবে। বাড়িতে প্রিন্ট করা ছবি গ্রহণ করা হয় না। অনলাইন নবায়নের জন্য আলাদা ডিজিটাল নির্দেশনা আছে। | Canada.ca — Passport photosউৎস পড়া হয়েছে: ২৩ সেপ্টেম্বর, ২০২৬PhotoSpec পৃষ্ঠা |
একই মাপ মানেই একই ছবি নয়
3টি সারিতে একই নির্দিষ্ট মাপ, 35 × 45 mm, দেওয়া আছে, কিন্তু ব্যাকগ্রাউন্ড, ছবি কতটা সাম্প্রতিক হতে হবে, কপির সংখ্যা এবং কে ছবি তুলতে পারবেন — সবই আলাদা। এমনকি ইতালির পাসপোর্টের মাপও অফিসভেদে বদলায়: প্রথম দুটি সারি তুলনা করুন।
ফটোগ্রাফার বা এজেন্সির কাছে নিয়ে যাওয়ার ফর্ম
এটি প্রিন্ট করুন বা লিখে নিন, এবং সরকারি নির্দেশনা পড়ার পর পূরণ করুন।
| প্রয়োজনীয় নথি | |
|---|---|
| নথি ইস্যুকারী দেশ | |
| অফিস বা জমা দেওয়ার প্রক্রিয়া | |
| দেখা সরকারি পৃষ্ঠা | |
| দেখার তারিখ | |
| প্রিন্ট, ডিজিটাল ফাইল বা কাউন্টারে তোলা ছবি | |
| কে ছবি তুলতে পারবেন | |
| প্রয়োজনীয় মাপ ও ব্যাকগ্রাউন্ড | |
| কপির সংখ্যা এবং পেছনে কী থাকবে | |
| ছবি কতটা সাম্প্রতিক হতে হবে এবং অন্যান্য শর্ত | |
| ফাইলের ফরম্যাট, পিক্সেল ও আকার (প্রয়োজন হলে) |
আপনার নথি খুঁজুন
এই চেকলিস্ট যেকোনো দেশের জন্য প্রযোজ্য। আপনার নথির মাপ জানতে তালিকায় দেশটি খুঁজুন: প্রতিটি পৃষ্ঠায় আমাদের পড়া সরকারি উৎস এবং পড়ার তারিখ দেখানো হয়।
নিজে ছবি তুলতে পারবেন কি না জানতে চান? আরও দেখুন কোথায় নিজে তোলা ছবি গ্রহণ করা হয়.
বিনামূল্যের টুল (ইংরেজিতে)
- ছবির ফাইল যাচাই টুল
আপনার প্রক্রিয়ায় ফাইল লাগলে, তার ফরম্যাট, পিক্সেল মাপ ও ফাইলের আকার প্রকাশিত শর্তের সঙ্গে মিলিয়ে দেখুন। এটি মুখ, ব্যাকগ্রাউন্ড বা ছবিটি গ্রহণ করা হবে কি না তা মূল্যায়ন করে না।
- প্রিন্ট শিট
আপনার প্রক্রিয়ায় নিজে ছবি প্রিন্ট করার অনুমতি থাকলে, এটি তৈরি ছবিকে 4×6, Letter বা A4 শিটে আসল মাপে সাজিয়ে দেয়। পৃষ্ঠায় মানানো (fit to page) ছাড়া 100%-এ প্রিন্ট করুন। পেশাদার প্রিন্ট বা ছবি বাধ্যতামূলক হলে সেই নির্দেশনা মেনে চলুন।
ব্যবহারিক প্রশ্ন
- আমার পাসপোর্টের ছবি কি ভিসার জন্যও ব্যবহার করতে পারি?
- শুধু দুটি নথির নির্দেশনা — ছবি কতটা সাম্প্রতিক হতে হবে, ব্যাকগ্রাউন্ড এবং জমা দেওয়ার পদ্ধতিসহ — মিলিয়ে দেখার পর। দুটোকেই “পরিচয়পত্রের ছবি” বলা হয় বলেই বিষয়টি মীমাংসা হয় না।
- ফাইলের মাপ ঠিক থাকলেই কি যথেষ্ট?
- না। ফাইলের মাপ যাচাইয়ের একটি অংশ মাত্র: প্রক্রিয়ায় ব্যক্তি, ছবি নিজে এবং কে ছবি তুলবেন সে বিষয়েও নিয়ম থাকতে পারে।
- দুটি সরকারি পৃষ্ঠায় ভিন্ন মাপ দেওয়া — কোনটি প্রযোজ্য?
- দেখুন দুটি একই নথি ও একই অফিসের কথা বলছে কি না। সন্দেহ থাকলে ছবি প্রস্তুত করার আগে যে অফিস আপনার আবেদন গ্রহণ করবে, তাদের জিজ্ঞেস করুন।
- এই চেকলিস্ট কি আমার গ্রাহকদের দিতে পারি?
- হ্যাঁ: লিংকটি শেয়ার করুন অথবা একসঙ্গে পূরণ করার জন্য ফর্মটি প্রিন্ট করুন। আবেদনের আগে সরকারি উৎস খুলে হালনাগাদ তথ্য যাচাই করতে গ্রাহকদের অনুরোধ করুন।
উৎস ও সীমাবদ্ধতা
উৎস পড়া হয়েছে: ২৩ সেপ্টেম্বর, ২০২৬। তারিখগুলো দেখায় আমরা কবে পৃষ্ঠাগুলো পড়েছি, নিয়ম কবে কার্যকর হয়েছে তা নয়, এবং সেগুলো এখনও বহাল আছে তার নিশ্চয়তাও দেয় না।
উদাহরণগুলো শুধু উল্লিখিত নথি, অফিস ও প্রক্রিয়ার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। এগুলো পরিসংখ্যান নয় এবং কোন ছবি সবচেয়ে বেশি প্রত্যাখ্যাত হয় তা দেখায় না।
এই পৃষ্ঠাটি PhotoSpec পরিচালনা করে। এটি একটি স্বাধীন সারসংক্ষেপ: এটি সরকারি নির্দেশনা নয় এবং যে কর্তৃপক্ষ ছবিটি গ্রহণ করা হবে কি না তা সিদ্ধান্ত নেয়, তাদের বর্তমান নির্দেশনার বিকল্পও নয়।
- Polizia di Stato — Il rilascio del passaporto
- Consolato d’Italia a Dortmund — Il passaporto
- Ministero dell’Interno — CIE, modalità di acquisizione delle foto
- GOV.UK — Photos for passports: photo requirements
- GOV.UK — Photos for passports: rules for digital photos
- Service-Public.gouv.fr — F10619
- U.S. Department of State — Digital image requirements
- U.S. Department of State — Photo requirements
- Canada.ca — Passport photos
এই পৃষ্ঠা কে পরিচালনা করে
এই চেকলিস্ট তাঁদের জন্য, যাঁরা পাসপোর্ট, ভিসা বা পরিচয়পত্রের জন্য ছবি প্রস্তুত করছেন — অন্য দেশের নথি হলেও — এবং সেইসব ট্রাভেল এজেন্সি, ভিসা এজেন্সি ও সম্পাদকদের জন্য, যাঁরা ছবি তোলার আগে কী যাচাই করতে হবে তা গ্রাহকদের মনে করিয়ে দিতে চান।
PhotoSpec 37টি দেশের কর্তৃপক্ষের প্রকাশিত ছবির শর্ত প্রতিটি মানের উৎসসহ সংগ্রহ করে, এবং প্রক্রিয়ায় নিজে প্রস্তুত করা ছবির অনুমতি থাকলে ছবি তোলায় আপনাকে ধাপে ধাপে সাহায্য করে এমন একটি অ্যাপ দেয়। এই চেকলিস্ট ব্যবহার করতে কিছুই ইনস্টল করতে হবে না।